Obserwatorzy

poniedziałek, 26 czerwca 2017

DRAWING: JULIA KUCZYŃSKA - MAFFASHION

Na samym początku chciałabym poruszyć pewien bardzo ważny temat, a mianowicie to, że liczba obserwatorów bloga właśnie przekroczyła 1000. To, co mogę powiedzieć, to przede wszystkim - dziękuję. Świadomość tego, że aż tyle osób jest zainteresowanych tym, co tutaj publikuję jest naprawdę niesamowita. Każdy komentarz, każda obserwacja to ogromna motywacja do dalszego działania i sygnał, że to faktycznie ma jakiś sens. Więc jeszcze raz, każdemu z osobna, bardzo dziękuję! 💗
Jako że już dawno nie publikowałam żadnego rysunku, to w tym poście chciałabym Wam również pokazać moją nową pracę, a konkretnie portret znanej blogerki modowej - Julii Kuczyńskiej - Maffashion. Wykonałam go w formacie A4 przy użyciu ołówków, więc mam nadzieję, że się Wam spodoba!
👉 P.S. Myślałam o zorganizowaniu jakiegoś konkursu, rozdania z okazji przekroczenia tej liczby obserwatorów. Co o tym myślicie? Swoje pomysły piszcie w komentarzach!

At the beginning I would like to write about a very important topic - that the number of blog followers has just exceeded 1000. What can I say is, first and foremost - thank you. The awareness that so many people are interested in what I publish here is just amazing. Every comment, every follow is a big motivation for further action and a signal that it actually makes some sense. So again, to each one, thank you very much! 💗
Since I haven't published any drawing for a long time, in this post I would like to show you my new picture, the portrait of well-known fashion blogger - Julia Kuczyńska - Maffashion. I made it in A4 format using only pencils, so I hope you will like it!
👉 P.S. I was thinking of organizing a contest because of this number of followers. What do you think about it? Please write your ideas in the comments!


💙 ZAPRASZAM NA | FIND ME ON 💙

poniedziałek, 19 czerwca 2017

BLACK BODYSUIT | YOINS

Jakiś czas temu otrzymałam propozycję współpracy od Yoins.com, a po przejrzeniu ich asortymentu postanowiłam ją przyjąć. Podczas wybierania rzeczy, moją uwagę zwróciła kategoria "Only Yoins", a więc ubrania posiadające metkę tej konkretnej firmy, które można zamówić tylko na ich stronie. W mojej paczce znalazły się dwie rzeczy, a jedną z nich będziecie mogli zobaczyć w dzisiejszym poście. Chodzi konkretnie o czarne body z prześwitującymi elementami. Co mogę o nim powiedzieć? Jestem z niego naprawdę zadowolona, bo jest wygodne, rozmiar również się zgadza, a osobiście uwielbiam takie rzeczy "z pazurem". Tutaj akurat w wydaniu eleganckim, w połączeniu ze skórzaną spódnicą i szpilkami, ale na pewno sprawdzi się też do noszenia ze spodniami.
Druga rzecz z mojego zamówienia pojawi się w oddzielnym poście. Domyślacie się co to może być? 😜
P.S. Byłabym wdzięczna za poklikanie w linki! 😉

Some time ago I received a cooperation proposal from Yoins.com and after reviewing their assortment I decided to accept it. When choosing items, I paid my attention to the category "Only Yoins", so the clothes with the tag of that particular company and that you can order only on their website. In my package there are two things and one of them you will be able to see in today's post. I mean black bodysuit with translucent elements. What can I say about it? I really like it, because it's comfortable, the size is good and personally I love such things "with a claw". Here we have in the elegant edition combined with a leather skirt and high-heeled shoes, but it can be also worn with pants.
The second item from my order will appear in another post. Will you guess what it might be? 😜
P.S. I would be grateful for clicking the links! 😉


body/bodysuit - Yoins.com [CLICK]
spódnica/skirt - lokalny sklep/local shop
torebka/bag - lokalny sklep/local shop
bransoletki/bracelets - lokalny sklep/local shop
buty/shoes - Sala


💙 ZAPRASZAM NA | FIND ME ON 💙

poniedziałek, 12 czerwca 2017

BOHO FLORAL TOP

Dziękuję za całe wsparcie w komentarzach pod ostatnim postem, to naprawdę dało mi bardzo dużo motywacji! Za mną pierwsza fala (raczej tsunami) egzaminów, a przede mną jeszcze trzy. Na uczelni nie odbywają się już zajęcia, przychodzimy tylko na egzaminy, więc mogłam przyjechać do domu na kilka dni. Najgorszy był właśnie ten tydzień, kiedy trzeba było jeszcze uczęszczać na wykłady, ćwiczenia, lektoraty, a w międzyczasie pisać i uczyć się na zaliczenia. Kolejny rok akademicki zacznie się dopiero w październiku, więc oczywiście byle do wakacji i dalej trzymajcie za mnie kciuki! 😊
Z tego co widzę, to lubicie taką różnorodność w stylizacjach i bardzo mnie to cieszy, dlatego też dzisiaj ponownie zmieniamy styl i przechodzimy bardziej w klimaty boho. Mamy tu zwiewną bluzkę z odkrytymi ramionami z cudownym kwiatowym wzorem, opaskę na włosy z piórkami, brązowe krótkie spodenki oraz wiązane baleriny. Moim zdaniem całość tworzy bardzo fajny zestaw, który oprócz do codziennego użytku nadaje się także na letnie festiwale.
Ciekawe, czym zaskoczę Was w kolejnym poście, prawda? 😃

Thank you for all the support in the comments on the last post, it really gave me a lot of motivation! I wrote the first wave (rather tsunami) of exams and I must write three more. Now there are no classes at the university, we come only for exams, so I could come home for a few days. The worst time was this week when we need to attend lectures, exercises and in the meantime write and learn to exams. The next academic year will begin in October, so of course, I am waiting for holidays and please keep your fingers crossed for me! 😊
As I see, you like the variety in outfits and I am very happy to hear that and this is why today we change style and go to boho. There we have off the shoulder floral top, a hairband with feathers, brown shorts and lace up shoes. In my opinion, the whole creates a very cool set, which is good for everyday
and also for summer festivals.
So, what will be in the next post that will surprise you? 😃


bluzka/top - Zaful.com [CLICK]
szorty/shorts - Jane Norman
torebka/bag - Star Bag
opaska/hairband - lokalny sklep/local shop
buty/shoes - Vices

ZAPRASZAM NA | FIND ME ON

Snapchat: veronicalucy1

niedziela, 4 czerwca 2017

PINK OFF THE SHOULDER TOP

Dziennik pokładowy. Niedziela,  4 czerwca 2017 r. Znajduję się setki tysięcy kilometrów pod stosem notatek, książek, papierków i innych tego typu rzeczy. Jeżeli mi się nie uda, to powiedzcie mojej mamie, że... to ja stłukłam ten talerz. Hahaha, tak tak moi drodzy, oto nadszedł ten świetny czas dla studentów (kiedy wreszcie pora poznać wykładowców), czyli sesja. Ta letnia jest dla mnie zdecydowanie gorsza, bo mam wrażenie, że materiału jest o wiele więcej, z resztą tak jak egzaminów. Jednocześnie staram się nie zaniedbywać bloga, abyście stale otrzymywali nowe posty. 😉
Przechodząc jednak do dzisiejszych zdjęć, to widzicie na nich stylizację bardzo słodką i dziewczęcą, czyli kompletne przeciwieństwo tej z ostatniego wpisu. Kobieta zmienną jest, a ja raczej nie ograniczam się do jednego stylu, wszystko zależy od dnia, samopoczucia. Do stworzenia tego stroju wykorzystałam różową bluzkę z odkrytymi ramionami, zamówioną ze strony Sammydress.com oraz spódnicę, którą znalazłam w skarbnicy mody - na naszym strychu.
Podsumowując. mam nadzieję, że taka różnorodność się Wam spodoba! 😊

Ships's logbook. Sunday, June 4 2017. I am thousands of miles under the pile of notes, books, papers and many other things like that. If I don't survive, then tell my mom that... I broke this plate. Hahaha, so dear readers, here comes this great time for students (when it's time to meet lecturers) - the exam session. This summer is worse for me, because I have the impression that there is more materials and exams, too. At the same time, I try not to neglect the blog, so that you constantly receive new posts. 😉
When it comes to today's photos, there is a very sweet and girly outfit, the complete opposite of this from the last post. The woman is variable and I am not limited to one style, it all depends on the day, the mood. To create this outfit I used pink off the shoulder top, ordered from Sammydress.com and a skirt, which I found in the fashion treasury - our attic.
In conclusion, I hope that you'll like this variety! 😊


bluzka/blouse - Sammydress.com [CLICK]
spódnica/skirt -  designed by Madonna
torebka/bag - lokalny sklep/local shop 
okulary/sunglasses - lokalny sklep/local shop
bransoletki/bracelets - lokalny sklep/local shop
buty/shoes - Boshimao

ZAPRASZAM NA | FIND ME ON

Snapchat: veronicalucy1