Moja przygoda z digital paintingiem i grafiką komputerową zaczęła się już dobrych kilka lat temu. I nie, nie mówię tu o profesjonalnych ilustracjach tworzonych przy pomocy Painta i myszki (bo owszem, taki był ze mnie mały rysownik!), a o bardziej zaawansowanych programach oraz właśnie tabletach graficznych.
Jest mi niezmiernie miło poinformować Was o tym, że nawiązałam współpracę z firmą XP-Pen, od której otrzymałam tablet, którego recenzję zobaczycie w dzisiejszym poście. Mowa tu o XP-Pen Artist 15.6 Pro.
Bardzo się cieszę, że mam przyjemność współpracować z tą marką i reprezentować ją, jest to dla mnie duże wyróżnienie. Niemniej jednak wszystkie recenzje i słowa, które zobaczycie w moich postach są tylko i wyłącznie moją indywidualną i szczerą opinią :)
Dla tych, którzy nie wiedzą, XP-Pen to japońska marka znana z tworzenia doskonałej jakości tabletów graficznych specjalizująca się w tabletach graficznych, monitorach, ekranach piórkowych, light padach, rysikach (piórkach) i innych produktach graficznych.
My adventure with digital painting and computer graphics began few years ago. And no, I'm not talking about professional illustrations created with Paint and the mouse (because, yes, I was such a small artist!), but about more advanced programs and graphics tablets.
I am very pleased to inform you that I have established cooperation with the XP-Pen company, from which I received a tablet, the review of which you will see in today's post. I'm talking about XP-Pen Artist 15.6 Pro.
I am very happy that I have the pleasure to cooperate with this brand and represent it, it is a great distinction for me. Nevertheless, all the reviews and words that you will see in my posts are only my individual and honest opinion :)
For those who do not know, XP-Pen is a Japanese brand known for creating excellent quality graphic tablets specializing in graphics tablets, monitors, pen screens, light pads, stylus pens and other graphic products.
Przejdźmy teraz do samego tabletu. Jak już pisałam, ten, który posiadam to XP-Pen Artist 15.6 Pro z ekranem o przekątnej 15,6 cala.
Zacznijmy jednak od samego początku. Tablet przychodzi do nas w kartonowym opakowaniu posiadającym uchwyt, co ułatwia jego transport. Sam tablet, jak i opakowanie są wykonane solidnie i prezentują się naprawdę profesjonalnie i imponująco.
Co znajdziemy w opakowaniu? Zawartość zestawu to m. in.:
- Tablet graficzny XP-Pen 15.6 Pro
- Pióro bezbateryjne P05R
- 8 wkładów do pióra
- Podstawka pod pióro
- Stojak XP-Pen AC41
- Kabel 3 w 1
- Adapter HDMI do Mac'a
- Przedłużacz
- Quick Guide - instrukcja (również w języku polskim)
- Rękawiczka do rysowania
- Zestaw czyszczący
Let's move now to the tablet itself. As I wrote, the one I have is XP-Pen Artist 15.6 Pro with a 15.6-inch screen.
Let's start from the very beginning. The tablet comes to us in a cardboard package with a handle, which facilitates its transport. The tablet itself and the package are solidly made and look really professional and impressive.
What can we find in the package? The contents of the set include:
- XP-Pen 15.6 Pro graphic tablet
- Battery-free pen P05R
- 8 replacement nibs
- Pen holder
- XP-Pen AC41 portable stand
- 3 in 1 cable
- HDMI to Mac adapter
- Extension cord
- Quick Guide - instructions (also in Polish)
- Drawing glove
- Cleaning cloth
Na początku tablet trzeba oczywiście zainstalować i podłączyć. W moim przypadku (laptop HP Envy x360 z systemem Windows 10) cały proces przebiegł bezproblemowo, jako że wszystko jest dokładnie opisane w instrukcji, dlatego nie będę się rozpisywać na ten temat.
At the beginning, of course, the tablet must be installed and connected. In my case (HP Envy x360 laptop with Windows 10) the whole process went smoothly, as everything is described in detail in the quick guide, so I will not write about it.
W tym miejscu chciałabym przejść do samego urządzenia, a dokładnie jego wielkości. Obszar roboczy to 15,6 cala, jednak całe urządzenie ma wymiary ok. 44 cm x 28 cm x 1,3 cm. Uważam, że taka wielkość sprawia, że tablet nie jest ani za duży, ani za mały, natomiast jest bardzo komfortowy w użyciu - wszystko dokładnie widać i nie trzeba wytężać wzroku, aby dojrzeć szczegóły, a ponadto pozostaje on mobilny - można pracować na nim w domu, jednak nie powinno być też problemu z zabraniem go ze sobą.
Monitor, ekran posiada 8 przycisków i jedno pokrętło, którym możemy przypisać dowolne funkcje. Myślę, że taka ilość w zupełności wystarczy dla większości najczęściej używanych kombinacji.
Now I would like to go to the device itself, exactly its size. The working area is 15.6 inches, but the whole device has dimensions of about 44 cm x 28 cm x 1.3 cm. I think that this size means that the tablet is neither too big nor too small, but it is very comfortable to use - everything is clearly visible and you do not need to strain your eyes to see the details and in addition it remains mobile - you can work on it at home, but there should be no problem taking it with you.
The monitor, screen has 8 buttons and one knob to which we can assign any functions. I think that this amount is enough for the bigger part of the most used combinations.
Niewątpliwą zaletą sprzętu jest jego cena. Myślę, że jak na tak wysoką jakość oraz zawartość zestawu z dodatkowymi akcesoriami, nie jest ona wygórowana. Pokusiłabym się nawet o stwierdzenie, że jest dość niska i bardzo atrakcyjna.
Ekran jest w pełni laminowany dzięki czemu jest bezpieczniejszy dla naszych oczu. Posiada on powłokę antyrefleksyjną redukującą odbicia, która charakteryzuje się wysoką przezroczystością i odpornością na zarysowania. To "matowe wykończenie" znacznie ułatwia pracę - światło nie odbija się tak od ekranu, więc nawet przy lampce czy słońcu za oknem wszystko dobrze widać. Ponadto ekran nie jest zbyt śliski, co pozwala na większą precyzję. Dodatkowo, jak twierdzi producent, praktycznie eliminuje zjawisko paralaksy i zapewnia precyzyjne działanie piórka. I muszę się z tym zgodzić, bo zarówno dokładność odwzorowania naszych ruchów, jak i nacisk odczytywane są prawidłowo i bez opóźnień, a odległość pomiędzy obszarem, na którym rysujemy, a tym co jest wyświetlane jest naprawdę niewielka, minimalna. To, za co jeszcze muszę pochwalić ten tablet, to bardzo szeroki kąt widzenia oraz ostrość i wysoka rozdzielczość.
The undoubted advantage of the equipment is its price. I think that for such high quality and content of the set with additional accessories, it is not excessive. I would even say that it is quite low and very attractive.
The screen is fully laminated making it safer for our eyes. It has anti-reflection coating that reduces reflection, which is characterized by high transparency and resistance to scratches. This "matte finish" makes the work much easier - the light does not reflect off the screen, so even with a lamp or sunlight outside the window you can see everything. In addition, the screen is not too slippery, which allows for greater precision. In addition, according to the manufacturer, it virtually eliminates the phenomenon of parallax and ensures precise operation of the pen. And I need to agree with this, because both the accuracy of the reproduction of our movements and the pressure are read correctly, without delays and the distance between the area where we draw and what is displayed is really small, minimal. What I have to praise this tablet for is the wide viewing angle, sharpness and high resolution.
W tym miejscu płynnie przejdę do piórka. Jego dużym atutem jest to, że nie potrzebuje baterii ani ładowania. Jest to duże ułatwienie, które zapewnia płynność pracy bez konieczności jej przerywania, czy nawet odłożenia.
W trakcie rysowania nie zauważyłam żadnego przerywania, niekontrolowanych zachowań czy innych tego typu problemów. Linie były czyste, a przy wolniejszych ruchach nie wychodziły "falowane" ("jitter test").
At this point, I will seamlessly go to the pen. Its big advantage is that it doesn't need battery or charging. This is a great convenience that ensures smooth process without having to interrupt it or even postpone.
While drawing, I didn't notice any interruptions, uncontrolled behaviors or other similar problems. The lines were clean and with slower movements did not come out "wavy" ("jitter test").
W zestawie znajdziemy wiele świetnych i przydatnych akcesoriów. Dużym plusem jest to, że producent dodaje do zestawu akcesoria, które normalnie trzeba by było sobie dokupić na własną rękę, np. rękawiczkę czy stojak. Dzięki temu mamy cały komplet, aby od razu zacząć swoją twórczą przygodę :)
Osobiście podoba mi się też rozwiązanie z kablem 3 w 1. Nie tworzy on bałaganu na biurku, a tablet może być zasilany wyłącznie przez komputer.
The set includes many great and useful accessories. A big plus is that the manufacturer adds to the set accessories that you would normally have to buy on your own, e.g. a glove or a stand. Thanks to this, we have the whole set to immediately start our creative adventure :)
Personally, I like the solution with a 3 in 1 cable. It doesn't create clutter on the desk and the tablet can be powered only by a computer.
Reasumując, jestem naprawdę zachwycona tym tabletem! Korzystanie z niego było, jest i będzie wielką przyjemnością. Spełnił on wszystkie moje wymagania: wygoda, komfort, wydajność, mobilność, a do tego dochodzi oczywiście niska cena. Dzięki temu, że jest to ekran, monitor, po którym rysujemy bezpośrednio, mamy większą kontrolę nad tym, gdzie i jak postawimy daną kreskę - podobnie jak na kartce papieru. Myślę, że XP-Pen jest godnym konkurentem innych producentów tabletów graficznych. Co więcej, uważam że spokojnie może znaleźć się w ich czołówce.
To sum up, I'm really in love with this tablet! Using it has been and will be a great pleasure. It met all my requirements: convenience, comfort, efficiency, mobility and of course the low price. Due to the fact that it is a screen, a monitor, on which we draw directly, we have more control over where and how we will put a given line - just like on a piece of paper. I think XP-Pen is a worthy competitor of other graphic tablet manufacturers. What's more, I think it can easily be at the forefront.
Niedługo na pewno pojawi się więcej postów z XP-Pen Artist 15.6 Pro w roli głównej, dlatego pytanie do Was brzmi, jakiego typu posty chętnie byście zobaczyli?
Jaka jest Wasza opinia na temat tego sprzętu? Posiadacie już swój tablet graficzny? Dajcie znać w komentarzach! :)
Soon there will be more posts from XP-Pen Artist 15.6 Pro in the lead role, so the question for you is, what types of posts would you like to see?
What is your opinion about this equipment? Do you already have your graphic tablet? Let me know in the comments! :)
